台美律师黄海伦（Helen Yang）16日在洛市中心法院宣誓就任洛杉矶县高等法院法官，成为南加州极少数亚裔女性法官之一。就职典礼由加州最高法院华裔大法官刘弘威（Goodwin Liu）监誓，逾百位法界人士与政要到场观礼，场面庄严热烈。

黄海伦与夫婿杨振威（Jerry Yang）同为南加地区高院法官，也是美国首对台裔法官夫妻。杨振威在典礼上致词，回顾夫妻从法学院相识到携手投入司法的历程，并幽默表示，妻子获任法官后打理家务更加主动，连车辆清洁都亲自动手，令现场笑声不断。

黄海伦特别以流利台语向在场父母致谢，能有今日成就，全靠父母的支持与牺牲。她强调，身为台美人，能站上司法岗位，不仅是一项荣耀，更肩负回馈社区与传承文化的责任。她也指出，许多新移民对美国法院系统仍感陌生，若能在法庭上看到一位能讲台语、拥有相似背景的法官，可能会比较安心，也更信任法治。她表示，希望未来能成为年轻一代的榜样，证明亚裔尤其台裔子弟，同样可以在主流社会中担任关键角色。她最后强调，未来将以谦逊、诚信与耐心履行司法职责，确保每位民众在她面前都能获得应有的尊重与公平对待。她表示，法官职位的荣耀不仅属于她个人，更代表所有努力不懈、信仰正义的族群与个体。

刘弘威在致词中表示，黄海伦的任命，恰逢亚太裔传统月（Asian Pacific American Heritage Month）别具象征意义。在现今社会对法治信心动摇的情势下，更需要如黄海伦这般兼具专业与信念的法律人进入体制，守护公平正义。

驻洛杉矶台北经济文化办事处处长纪钦耀表示，黄海伦与杨振威成为美国高院台裔法官夫妇，为台美人社群带来莫大鼓舞，并展现移民社群深耕美国社会的成果。前加州财务长江俊辉亦表示，黄海伦长年在法律领域表现出色，并深具同理心与正直品格，堪为社会楷模。他指出，在当前社会高度分歧的背景下，这样的司法人物格外珍贵。

典礼当中，黄海伦的女儿Hailey也上台致词，表达对母亲的钦佩与支持，童声引起现场笑声与掌声。多位亲属亦分享她成长经历，包括2000年当选首届美台小姐（Miss Taiwanese American），当年已立志要成为法官。

现场观礼嘉宾还有日本驻洛杉矶总领事曽根健孝（Kenko Sone）和夫人、墨西哥驻洛总领事古提瑞兹（Carlos Gonzalo Gutierrez）、哈仙达冈－拉朋地联合学区总监吉梅内兹博士（Dr. Alfonso Jimenez）、多位加州与洛杉矶县法院法官，以及来自全美多地的法界人士与社区领袖。

法官就职典礼后，黄海伦（中）与丈夫杨振威（左三）与纪钦耀（右四）及经文处同仁合影，侨界代表热烈祝贺她荣任法官。（记者张庭瑜/摄影）

黄海伦（中）16日宣誓就任洛杉矶县高等法院法官，由加州最高法院大法官刘弘威（左）监誓，丈夫杨振威（后）与一对儿女见证。（记者张庭瑜/摄影）

黄海伦法官就职典礼在洛杉矶市法院举行，现场冠盖云集，逾百位法界人士与社区领袖出席。（记者张庭瑜/摄影）

黄海伦与丈夫杨振威于就职典礼后合影，两人为美国史上首对台裔高院法官夫妻，象征台美人参与主流社会的重要里程碑。（记者张庭瑜/摄影）