美國新車平均交易價格9月首次突破5萬美元，加州汽車經銷商協會擔心這種趨勢對消費者和汽車業都不利。

聖荷西信使報報導，如果您最近拜訪過某個汽車經銷商，並被高昂的價格標籤嚇了一跳，那麼您的感覺可不只是空想。根據「凱利藍皮書」（Kelley Blue Book）的最新計算，美國新車的平均交易價格9月份首次超過了5萬美元。

價格上漲的幅度甚至讓加州的汽車經銷商也感到擔憂。加州是全美駕駛人最多的州，也是美國汽車文化長期以來的標誌性地區。「這確實令人擔憂，因為這意味著只有較富裕的加州人才會選擇買新車，」加州新車經銷商協會主席馬斯（Brian Maas）說。

「這對行業不利，對消費者不利，對經銷商不利，對汽車製造商也不利。我們需要廣泛的消費者群體才能進入新車市場，如果只有富人購買這些汽車，那就令人擔憂了。」多年來，車價一直在穩步上漲，擁有「凱利藍皮書」的考克斯汽車公司（Cox Automotive）的分析師將最近的上漲歸因於多種因素。

其中包括川普政府徵收的關稅，但他們表示，9月份汽車價格上漲主要是由電動車價格組合推動的，這些電動車的價格往往高於汽油驅動的轎車和卡車，而高端汽車的價格則將平均價格推至新高。

考克斯汽車公司執行分析師基廷（Erin Keating）在一份新聞稿中表示：「我們一直期望突破5萬美元的門檻的那一刻，這只是時間問題，尤其是考慮到美國最暢銷的車子是福特的皮卡，其售價通常超過6.5萬美元。這就是當今的市場，它已經成熟到應該進行顛覆了。」

美國新車平均價格持續穩定攀升。凱利藍皮書計算出9月平均交易價格為5萬80美元，季增2.1%，年增3.6%。根據凱利藍皮書的圖表，2020年3月美國新車平均價格達到4萬美元。

這輛福特的皮卡建議售價將近8萬美元。 (kengrodyfordorangecounty.com)