民進黨立委王世堅時任台北市議員質詢台北市前市長柯文哲時，「本來應該從從容容游刃有餘，現在是匆匆忙忙連滾帶爬」等金句，日前被中國音樂人王搏改編成歌曲「沒出息」，在社群平台的小紅書、抖音暴紅，中媒也競相報導，更紅回台灣。網友笑喊「支持王世堅選台北市長」、「明年台北市長競選歌曲」。

歌曲「沒出息」收錄王世堅過去質詢內容片段，「本來應該從從容容游刃有餘，現在是匆匆忙忙連滾帶爬，睜眼說瞎話，你在哽咽什麼？你在哭什麼啊？沒出息」。王世堅對於自己質詢內容竟被編成歌曲，他受訪時直呼很意外，「網路世界實在太神奇了」、「我是嘆為觀止的」。

Threads也引起討論，網友表示，「原本以為台灣的樂壇開始影響力愈來愈小，現在靠著王世堅的沒出息成功逆轉」、「看下小紅書就知道，王世堅已經吹起第一波反統戰的號角」、「練一練明年大巨蛋」、「他好可愛，民進黨難得的清流」、「問世堅情為何物，直叫人連滾帶爬」、「台灣之光」。

抖音「音樂人王搏」的「沒出息」歌曲已被改編各種版本，也引起孩童模仿他質詢的肢體語言。中國網友表示，這首歌之所以火，是因為歌詞和旋律引起中國年輕人的共鳴。十幾歲從從容容，二十幾歲游刃有餘，三十歲開始匆匆忙忙，四十歲已經連滾帶爬，五十歲學會睜眼說瞎話，注定一生沒出息，這就是中國這一代人的現狀。

「沒出息」神曲紅遍兩岸，銘傳大學廣電系主任杜聖聰分析，他認為這並非單純的「模仿秀」，而是跨界的傳播現象，展現出情感滲透取代政治辯證的新型文化交流。

杜聖聰分析，「沒出息」的暴紅是一場跨文化的內容再生，原屬政治語言的素材，經重新編曲與節奏化，成為可哼唱的娛樂符號。這正印證麥克魯漢媒介即訊息的理論，在短影音語境中，內容本體已被弱化，可傳唱性與模因潛力才是核心。

杜聖聰指出，中國影音平台如抖音、小紅書、快手，以演算法分發形成「熱力傳導」，當內容被大量互動後，系統持續推送，進入「全民模仿循環」。王世堅的聲音不僅被聽見，更被「編排」成一種集體聲音表演，成為兩岸共同參與的娛樂文本。

杜聖聰強調，「好玩」是文化傳播的潤滑劑。對台灣觀眾而言，它是熟悉語感的幽默；對中國觀眾，則是異域口音的趣味。這種錯位美學讓內容跨越語境，產生新的幽默感與文化共鳴。

但杜聖聰也提醒，「沒出息」的熱傳突顯兩岸文化輸出的不對稱。中國演算法能快速擴散台灣素材，但台灣卻缺乏反向輸出的平台，形成「單向熱傳」的結構性不平衡。

立委王世堅因神曲「沒出息」紅遍兩岸。(本報系資料照片)