舊金山市歌劇院於宣布成立英文歌劇「猴王悟空」（The Monkey King）委員會，集結來自商界、科技界與文化界的多位社區領袖，全力支持於11月首演的新作歌劇「猴王悟空」。

委員會由歌劇院董事會成員Jerome Dodson、何吳筱英與金秀聰擔任聯合主席，Nvidia輝達(另稱英偉達)創辦人兼執行長黃仁勳與夫人則為榮譽主席。

這部作品由作曲家黃若與編劇黃哲倫攜手創作，改編自中國經典文學「西遊記」，將在戰爭紀念歌劇院全球首演，是東西文化融合的重要藝術裡程碑。

男高音王亢飾演猴王悟空。（舊金山歌劇院提供）

「猴王悟空是一部歷久彌新的大型作品，它歌頌勇氣、帶動改變、充滿冒險精神，」黃仁勳說，「這部歌劇重新構造經典名著西遊記，並將在舊金山歌劇院舞台上亮相，是一次令人嘆為觀止、把中國傳說與美國技術與藝術融為一體的壯舉。」

委員會聯合主席何吳筱英說：「我感到興奮領導委員會，我們不但推廣這部創意十足、獨一無二、把中國最顯赫的經典文學搬上歌劇舞台的作品，並致力為歌劇製作的世界首演籌款。對我來說，這部歌劇是建立美國與中國兩地人與人之間文化橋梁的極好機會，正如美猴王孫悟空在眾多亞裔群體以至亞洲各地都引起共鳴、備受喜愛。」

舊金山歌劇院院長希爾沃克補說：「我們一開始宣佈籌備猴王悟空歌劇版本，灣區各個社群已經反應熱烈，充滿動力。在很多人的心目中。西遊記這部經典有很強烈的回響。他們從小就聽過孫悟空的冒險經歷，也被美猴王那帶點不羈的魅力所吸引。我感到雀躍，委員會各位傑出人士將協助歌劇院把猴王悟空帶到舞臺上。非凡的東西往往從灣區冒起。我感到榮幸，與猴王悟空委員會一起見證這部精采絕倫的藝術創作的誕生。」

「猴王悟空」將以英語與中文演唱，融合歌劇、舞蹈與大型偶戲，講述孫悟空從靈石誕生、求長生不老、闖入龍宮與天界的冒險。劇中角色包括玉皇大帝、觀音與菩提祖師，演員陣容國際化，由指揮關琦安領軍。

演出共八場，自11月14日至30日舉行，並於11月18日提供線上直播。

該歌劇由明州傳龍基金共同委約，製作團隊包括知名導演黛安·保羅斯、偶藝大師巴塞爾·特維斯特、服裝設計蕭燕與多位亞洲藝術家，象徵華人傳統在西方主流藝術中的嶄新發聲。

「猴王悟空」將於11月在舊金山歌劇院上演，目前入場門票已開始發售。（舊金山歌劇院提供）作曲家黃若。（舊金山歌劇院提供）