
在南加州圣盖博谷一栋长者公寓里,99岁的叶容徽每天都会下楼照看她的小菜园,浇水、施肥,细心打理她亲手栽种的番薯叶和红苋菜——也是她餐桌上熟悉的味道。
这是世界日报与南加州大学安那伯格新闻学院(USC Annenberg School)健康新闻中心,合作完成的「治愈加州」(Healing California)」项目十之十。英文报导连接:At 99, Ronghui Ye Enjoys Life in Subsidized Senior Housing. She is Lucky. Others Wait Decades for the Same.
她看起来完全不像一位即将百岁的长者,没有慢性病,也没有高血压,说话时神采奕奕、笑声爽朗。她说:「如果不在美国,我的身体一定没有现在这么好。」
叶奶奶1997年从中国移民来美,与分离多年的儿子团聚。如今即将迈入百岁,她依然能独立住在一房一厅的公寓,在政府租金补助的支持下,每月仅需支付270多美元房租。

叶奶奶采摘自己种的蔬菜。(记者赵健/摄影)
公共卫生领域的研究早就指出,稳定的住房,是影响健康最关键的因素之一。当长者拥有安全、可负担的住所,住院次数会下降,心理状况也随之改善,整体公共医疗支出因此降低。
北卡罗来纳州住房金融局(NCHFA)2024年发布的全国研究发现:入住有品质保障的可负担房后,长者在一年内的住院次数与住院天数减少27%,平均每月医疗支出也只有入住前的四分之一。
正如全国性非营利组织Justice in Aging所强调的那样:「住房,就是医疗。」
叶奶奶的生活步调安稳而规律,背后支撑她的,是一张围绕「住房稳定」所建构起来的公共支持网络。
她所居住的长者公寓,是由联邦住房暨城市发展部(HUD)透过「Section 8」住房选择券计画补贴的住宅,为低收入长者提供长期租金援助,住户自付租金按收入30%计算。

公寓内张贴的公告多为中英双语。(记者赵健/摄影)
叶奶奶于2000年搬进这栋公寓,当时仍可透过抽签取得入住资格,但这样的制度如今已被漫长的等候名单所取代。「我真的很幸运。」她说,「现在很多人要等十年以上。」

叶奶奶所居住的公寓。(谷歌地图)
由于需求远大于供给,洛杉矶县多数补贴性质的长者住房,都仰赖等候名单(waitlist)来分配空屋。当住户搬离或过世,管理单位便依照申请顺序(多为先到先得)通知下一位等待者。
根据洛杉矶市房屋局(HACLA)资料,目前全市的公共住房与Section 8住房券等候名单,仍处于关闭状态。而Section 8上一次开放申请窗口是2022年,为五年来首次;截至2025年9月,HACLA仍在处理2011年递交的一卧室房型申请。
公寓楼下的小菜园,是叶奶奶生活中的最大乐趣之一,也是她做中式料理时,最新鲜的原料来源。每逢采收,她也会分送给邻居共享。

公寓楼下的小花园,也是叶奶奶养生的好去处。(记者赵健/摄影)
屋子里,帮手小林正在擦桌子、扫地。她每周来四至六次,协助打扫、买菜、洗澡和陪伴叶奶奶外出散步。这些服务由「居家照护服务计画」(In-Home Supportive Services,IHSS)支付,依叶奶奶目前的身体状况,每月可获得120小时照护补贴。

99岁的叶容徽平日独立生活。(记者赵健/摄影)
每周三天,上午8时30分,成人日间照护中心的接驳车会停在楼下,接送叶奶奶和邻居们前往活动,中午12时30分再送返。这类中心是养老院之外的选择,适合不需要24小时照护的长者,帮助他们维持身心健康、减少孤独感。
在日间中心,叶奶奶能拿到午餐与点心,还有健康监测、理疗、理发、运动等服务,以及一系列为华人长者设计的娱乐活动。必要时,工作人员还会陪她看病。通过这样的互动,她能与外界保持连结,获得重要的生活资讯。

公寓内环境整洁。(记者赵健/摄影)
她笑说:「他们都把我们当小孩子,太贴心了。」多年来,她参加过舞蹈队、唱过卡拉OK,也在那里交了朋友。虽然现在体力不如从前,但她仍为了聊天与那份温暖坚持前往,「这样我就不会觉得孤单。」
叶奶奶的儿子住在洛杉矶西区,已经70多岁,无法常常来探望,但他仍可以放心。因为政府机构和非营利组织会定期到公寓协助住户申请补助,叶奶奶正是透过这样的协助,获得每月200多美元的CalFresh粮食券补助;Medi-Cal(白卡)则为她提供医疗服务。
疫情期间,公共卫生护理师甚至到公寓为住户施打疫苗,社工也会帮忙协助续办福利。尽管不会说英文,叶奶奶从未在申请福利上遇到过障碍。
她的公寓也符合电费补助资格,这对依赖氧气机等医疗设备的长者住户而言十分重要。
作为移民,叶奶奶申报了自己在中国约1000美元的退休收入,但她仍符合补充保障收入(SSI)资格,每月可领到600多美元 。
这些服务共同构成一张支撑她生活的网,支撑着她的健康与社交,也正是公共卫生学者所说的「健康的社会决定因素」:住房、食品安全和社会连结。
84岁的华青就没那么幸运。她每月必须负担2000多美元的房租,还有水电帐单。
不但没人照顾她,她还必须照顾一个年过50、长期受多种身心疾病折磨的女儿。只有这样,华青每月才可透过IHSS领到约2000美元的照护费,刚好用来支付母女俩的房租。
「我都等了十年了。」她说,自己十年前开始排队申请长者公寓,至今没有消息。每隔一段时间去查看等候名单是否更新,等到的都是一次次失望。由于女儿病情不稳定,搬家成了生活常态——「30年搬了37次」,她说,因为女儿的情况,她们无法与他人合租。
如本报此前报导,等不到补贴房的低收入长者,只能挤在家庭旅馆的床位,或是住在商店二楼狭小的隔间。
根据哈佛大学住房研究中心资料,2021年全美约有600万名62岁以上的租房长者符合联邦租金补助资格,但实际能获补助的只有36%,有370万户符合资格的长者家庭未能获得帮助。研究也指出,在大城市,许多等候名单往往多年不开放,等候时间往往数年起跳。
叶奶奶所在的TELACU Las Palomas共有74个单位,年满52岁才能申请。公寓管理员表示,上次开放等候名单是在2021年。
而华人区的长者公寓更是一房难求。蒙特利公园市Golden Age Village管理员指出,等候名单自2014年其从未开放。这里148位住户的平均年龄超过80岁,不少都是苦等十多年才终于入住。
地方官员表示,尽管需求不断增加,可负担房的建设和资金却远跟不上。
「说到底,盖房子的成本就是那么高。」蒙特利公园市议员黄泰平(Thomas Wong)说,「要让住宅变得可负担,就必须依靠政府补助、税额抵免,或由非营利组织整合多重资金来源。」
「我们当然希望能盖更多可负担住宅。」他强调,「我们不希望看到更多人无家可归。」

蒙特利公园市议员黄泰平(Thomas Wong)。(受访者提供)
然而,资金前景并不乐观。黄泰平表示,「我们已经流失了大量联邦资金,州政府也因预算赤字而被迫削减投入。」
他指出,洛县去年通过的「Measure A」(为安置无家可归者和支持可负担房的县级加税)虽能带来部分经费,但远不足以弥补联邦与州层级的缺口。「而且接下来几年,我们预期从联邦与州获得的这类资金只会更少。」
除了资金,黄泰平也指出,社区反对是另一道难关。「资金是其中很重要的部分,但也要找到地方盖、顺利把这些房子盖起来。很多时候,居民对这类项目并不热衷,反对声浪一起来,时间和成本都跟着增加。」
午后,叶奶奶在客厅里缓缓走动,屋里放着家庭照片、中文书籍,墙上挂着水墨画。
她常坐在窗边的书桌前,抄写诗词,或记录过往故事。窗外,南加州的阳光洒在摇曳的棕榈树上。

叶容徽坐在窗边的书桌前抄写诗词。(记者赵健/摄影)
「在这里,我什么都有,」她微笑着说。食物、住房都不再是她的烦恼,但她是幸运的。

99岁的叶容徽说起话来神采奕奕、笑声爽朗。(记者赵健/摄影)
后参与评论
暂无评论