马连县今年春天发生一起四青年丧生的严重车祸，当时仅16岁的少女驾驶者周三(22日)被检方以轻罪过失杀人罪起诉。

据马连县高等法院纪录，该少女于4月18日晚间驾驶一辆运动型休旅车，载着五名好友从费尔法克斯（Fairfax）前往伍德埃克（Woodacre）参加过夜聚会途中，车辆失控撞上一棵红杉树后起火燃烧。猛烈火势夺走车内四名乘客的性命，仅一人幸存。

加州公路巡警（CHP）调查指出，事发路段为一条狭窄、两侧树木林立的山区道路。据现场迹证与车辆残骸判定，事故当时车速至少比限速高出每小时20至25哩。由于车内的行车记录器在火灾中被毁，调查人员改以融化的时速表推测速度，发现指针停留在时速60哩以上。

检方最终以轻罪过失杀人罪起诉该名少女，未加诉「重大疏忽」条款。若罪名成立，最高可被判处一年拘留。少女预计于12月初再度出庭，正式回应指控。她在出庭时由父母及律师德瑞索（Charles Dresow）陪同，右脸可见烧伤疤痕，全程低声与家人交谈。

由于案件引发广泛关注，法院临时将听证移至较大的法庭，以容纳受害者家属与媒体。不过，旁听人数众多，仍有数十人无法入内。现场有多位罹难者家属出席，包括奥斯本（Josalynn Osborn）的亲属，他们身穿印有「Josy」字样的连帽衫，以纪念这位15岁的Archie Williams高中摔角选手。

这起车祸共造成柯伦（Olive Koren，14岁）、卡兹（Sienna Katz，15岁）、奥斯本（15岁）及艾达凯普利（Ada Kepley，15岁）四人死亡；14岁的巴克利（Marley Barclay）仅受轻伤幸存，并在父母陪同下出庭旁听。

加州公路巡警报告显示，没有证据显示驾驶员为闪避迎面来车而偏离车道。先前幸存者曾向警方表示，在撞击前看到对向车灯，但调查人员未能证实。此外，驾驶者体内也未检出酒精或药物成分。由于涉案者为未成年人，媒体依规未公布其姓名。

警方报告中指出，驾驶位的少女在事发前五个月刚刚取得驾照，依加州暂时驾照规定，她并不允许载20岁以下乘客。调查人员因此建议检方以「重大过失致死」罪名起诉，不过最终检方采取轻罪指控。

庭审中，辩方与检方均请求法官封闭法庭，避免案件细节对家庭造成进一步伤害。主审法官周詹姆士（James T. Chou）暂时拒绝该请求，但允许日后再提出。

目击者回忆，事故发生后，他们协助救出部分乘客，驾驶当时自行爬出着火车辆，随后被送医急救并接受医疗性昏迷治疗六天。据悉，她在事故两个月后仍在康复期间，拒绝接受警方访谈。

这起悲剧重创了马连县多所学校社区，事后为六名乘客设立的GoFundMe筹款活动共募得超过67.6万元。

据现场迹证与车辆残骸判定，事故当时车速至少比限速高出每小时20至25哩。（取自加州公路巡警网页）