南加橙县一家韩式烧烤店内，日前发生悲剧。当局称，一华男持枪进店枪杀前女友，之后自杀身亡。案发时，餐厅多工作人员、顾客目击惨案。袭击过程中，现场没有其他人员受伤。警方深入调查这起谋杀、自杀案后，更多细节逐渐曝光。

据KTLA、NBC电视台等多家媒体报导，案件发生在14日晚7时左右，案发地位于橙县西帝国公路（W. Imperial Hwy）1240号棕榈苑购物中心（Palm Court shopping mall）Gui Gui Korean BBQ韩国烧烤店。谷歌地图显示，烧烤店附近有很多其他商家。拉哈布拉市（La Habra）警局接到报警后，赶往这家餐厅。

警方当时在店内发现一男和一女的伤势非常严重，洛杉矶县消防局的医护人员随后在现场宣布两人均已死亡，当局此前无法确认两死者身分，以及他们之间的关系。

随着案件调查的展开，最新消息显示，枪手是35岁的长堤市（Long Beach）居民王乔纳森（Jonathan Wang，音译），受害者是45岁的柯汶那（Covina）居民Jaqueline Medrano。据悉，两人曾有恋爱关系。

拉哈布拉市调查人员在15日的新闻稿指出，根据初步信息，这起事件是一起有针对性的谋杀、自杀袭击。嫌疑人王乔纳森开枪打死Medrano，之后自杀身亡。致命枪击案发生时，正是烧烤店晚餐繁忙时段，店内很多人目睹这一事件，包括餐厅工作人员以及顾客。警方表示，袭击过程中，现场没有其他人员受伤。

据悉，王乔纳森14日晚6时43分进入这家烧烤店，随后举枪射击前女友。尚不知枪案发生前，两人是否有过争执，也不清楚被害人Medrano当时在烧烤店内与何人一起用餐。对于凶手、被害人之间的关系，警方调查获悉，洛杉矶高等法院9月16日曾发布刑事保护令，禁止王乔纳森与受害者Medrano联系，凶案发生时，该限制令仍处有效状态。

虽然此案调查仍在进行，但警方表示，目前没有任何迹象表明还有其他嫌疑人，也没有任何已知的公众安全威胁。知晓此案讯息的人，请联系拉哈布拉市警局警探N. Pineda，电话562-383-4353。如果任何人正遭受心理健康危机，可以拨打或发送简讯至危机生命线988，免费获得专业支援。

华男Jonathan Wang持枪进入店内枪杀前女友，之后当场自杀身亡。（谷歌地图）