匈牙利最古老的修道院以珍藏數十萬本古籍聞名於世，不料部分藏書遭受甲蟲啃噬而受損，館方展開一場與甲蟲的長期抗戰，以保護千年文化資產。

根據美聯社報導，位於匈牙利西北部「潘諾恩哈爾姆千年修道院」(Pannonhalma Archabbey)建於西元996年，比建國還早四年，是該國歷史最悠久的建築古蹟，而且院內圖書館收藏四十萬冊古籍，1996年被列入聯合國教科文組織世界文化遺產。

一千年來，修道院始終是中歐最具影響力的宗教文化重鎮，歷經數百年戰亂與16世紀鄂圖曼(Ottoman)帝國佔領，依然屹立不搖，不料如今館內藏書竟面臨前所未有的危機。

修復團隊正忙著將十萬冊手工裝訂的古籍從書架取下裝入木箱，為後續消毒作業預作準備，以便殺死潛伏在書頁的甲蟲。

這種「藥材甲蟲」(drugstore beetle)通常棲息於穀物、麵粉、香料等乾燥食材中，然而珍貴的古籍裝訂時使用的明膠與澱粉黏著劑同樣吸引甲蟲，院內總藏書約四分之一，也就是高達十萬冊古書不幸遭到甲蟲啃噬。

首席修復師海杜(Zsófia Edit Hajdu)指出：「這是一種嚴重蟲害，圖書館多個區域均發現這種蟲害，因此將所有藏書歸類為受感染，必須同時處理，而且我們從未遇到過如此嚴重的感染。」

這場蟲害是在某次例行清潔時發現，館員注意到書架表面出現一層不尋常的灰塵，隨後發現部分藏書書脊有被蛀蝕的小洞，結果翻開書籍檢查，發現書頁滿是縱橫交錯的孔洞，正是甲蟲啃食紙張的痕跡。

修復團隊正忙著將十萬冊手工裝訂的古籍從書架取下裝入木箱，為後續消毒作業預作準備，以便殺死潛伏在書頁的甲蟲。美聯社館藏珍寶包括19部抄本，包括一本完整保存的13世紀聖經，還有數百份15世紀活字印刷術誕生之前的手稿以及數萬冊16世紀古籍，所幸珍貴的手稿與印刷本被單獨保存，未受到甲蟲侵害，不過館長艾斯凡尼(Ilona Ásványi)仍難掩失落表示：「當我看到一本書被甲蟲咬壞時，不管現在多麼容易再版，我仍覺得已經喪失一部分文化。」

館方將把受到蟲害的書籍放入密封塑膠袋，抽出所有氧氣，改以純氮環境封存六周，藉此徹底消滅甲蟲；而且每一本書籍重新上架前，都必須經過仔細檢查與吸塵清理，至於受損嚴重的書籍則安排接受專業修復。

艾斯凡尼強調，這場搶救大行動不僅是保護古籍，更是維護匈牙利文化、歷史與宗教遺產的重責大任；她說：「每一本書都是歷史的見證，守護它們，等於守護我們的記憶。」

館方將把受到蟲害的書籍放入密封塑膠袋，抽出所有氧氣，改以純氮環境封存六周，藉此徹底消滅甲蟲。美聯社

匈牙利最古老的修道院以珍藏數十萬本古籍聞名於世，不料部分藏書遭受甲蟲啃噬而受損。美聯社