美國司法部6日發布,兩名越南裔被控賄賂橙縣前越南裔縣政委員Andrew Hoang Do,獲取約1200萬美元新冠疫情相關政府撥款,將這筆不法資金收入私囊中,並洗錢逃脫執法部門的檢察。
65歲的園林市(Garden Grove)居民Peter Anh Pham,被控一項合謀電信詐騙罪,一項合謀不誠實電信詐騙罪,六項掩蓋洗錢罪以及一項賄賂罪。Peter Anh Pham曾是Andrew Do的助理,目前被拘押,下次過堂日期為9日。另一名涉案人為61歲的聖塔安那居民Thanh Huong Nguyen,她被控一項合謀電信詐騙罪,一項電信詐騙罪,一項掩蓋洗錢罪,但目前在逃。
根據起訴書,Peter Anh Pham是Andrew Do的好朋友和助理。Andrew Do自2015年至2024年10月間擔任橙縣縣委。Andrew Do於去年10月對一項與接受聯邦資金的計畫共謀行賄的罪名認罪,將面臨最高五年聯邦監禁。
從2020年6月至2024年10月,Andrew Do以權謀私,濫用分配於其選區的數百萬聯邦新冠疫情賑災資金。例如,2020年6月,Andrew Do投票通過一項提案,分配500萬美元賑災資金給一個橙縣的食物項目。該提案的其中一個部分是,准許他將100萬美元用於所在選區的食物項目。
在這項提案通過後八天,Peter Anh Pham在漢庭頓灘(Huntington Beach)成立了一個非營利組織越南美國人聯合會(VAS)。Peter Anh Pham和Thanh Huong Nguyen還分別通過VAS和園林市的「手牽手救濟組織」(H2H),與縣政府簽訂合約和受益同意書。在Andrew Do的引薦下,橙縣與VAS、H2H簽訂了項目合約,而Andrew Do通過女兒收取了賄賂。
兩名嫌疑人收到資金後,將大部分挪作己用,另用這筆資金的一部分賄賂了Andrew Do。兩名嫌疑人還以提供諮詢服務的名義賄賂Andrew Do後來的妻子,讓其在條款中修改、加入有利於他們的內容。
當兩名嫌疑人被要求提供資金使用收據時,Peter Anh Pham和Thanh Huong Nguyen通過偽造文件聲稱所有的資金均用於正途。為掩蓋資金來源,Peter Anh Pham及其一名助手用橙縣政府的支票支付西敏市(Westminster)一家公司:D Air Conditioning Co. LLC. 這家公司之後再給Peter Anh Pham,他的助理以及Andrew Do的女兒開支票。
Peter Anh Pham和Thanh Huong Nguyen共計獲得約1200萬美元的不法資金。若罪名成立,兩人將分別獲得最高20年至30年監禁。
橙縣前越南裔縣政委員Andrew Hoang Do。(橙縣官網)
後參與評論
暫無評論