圖片來源： (AP Photo/Abbie Parr)

季後賽背水一戰在即　

湖人總教練Redick稱球隊「緊張但專注」、洛杉磯湖人面臨季後賽淘汰危機，總教練JJ Redick表示球隊「如臨深淵」。球員強調必須視本場如第七戰，全力以赴。

【洛杉磯訊】洛杉磯湖人隊將於5月1日迎來關鍵一戰，面臨季後賽淘汰邊緣。總教練JJ Redick在練習後表示，球隊士氣緊繃、處於應有的警覺狀態。包括Luka Doncic等球員都強調此役無退路，必須全神貫注視同「Game 7」。湖人與第二種子火箭同為分區冠軍，在競爭激烈的西區季後賽中皆身陷苦戰。

大谷翔平產後首轟領軍道奇大勝　展現「爸爸的力量」

道奇球星大谷翔平自育嬰假返場後首度開轟，帶動球隊15比2大勝馬林魚。教頭羅伯茲稱其表現是「Dad Strength」最佳例證。

【洛杉磯訊】4月30日，道奇隊大谷翔平敲出自女兒出生後的首支全壘打，開局首球即擊出394英尺的強襲炮，助球隊15:2大勝邁阿密馬林魚。這也是他重返球場後五場內的首轟。道奇總教練Dave Roberts表示，大谷展現了所謂的「爸爸力量」。根據MLB數據，自2011年以來，超過200名選手回歸首戰有28人開轟，大谷為最新例證。

橙縣檢察官與受害者集會　籲修法防暴犯提早出獄

橙縣檢察官Todd Spitzer與多位犯罪受害者舉行集會，呼籲州議會堵住提前釋放暴力罪犯的法律漏洞。活動主題為「二次受害」。

【橙縣訊】4月30日，橙縣檢察官Spitzer與多名犯罪受害者及家屬集會，呼籲州府修法避免暴力罪犯提前出獄。主題為「re-victimization」，聚焦受害者因寬鬆法律再度面臨威脅。橙縣官員Chaffee表示，縣政府將持續為受害者發聲。Spitzer也提及加州36號提案通過，對累犯加重刑罰，是正向一步。

疫情後投資驟減　黑人企業主資金取得困難加劇

疫情後對黑人企業的投資明顯下降，平均獲得外部資金遠低於白人創業者。資金缺口讓許多黑人業主難以維持或擴展業務。

疫情期間對黑人企業的關注與支持在近期逐步退潮。根據2024年SBA數據，黑人企業僅獲14億美元貸款，而白人企業主則獲得超過120億。平均而言，黑人創業者僅獲得500美元投資，而白人可達18,500美元，且黑人的資金核准率明顯偏低。業主Jonathan Kinnard指出，資金取得困難已成為生存最大阻礙。