炎炎夏日中，泛舟作乐是件快意的事。可惜水上的玩乐有相当的风险，海岸防卫队提供几点要诀，确保你和亲友的安全。

沙加缅度蜂报报导，2023年全国有3844件泛舟意外，造成564人死亡、2126人受伤，财物损失达6300万美元。大多数致命事故都与溺水有关，大多数死者没有穿救生衣。夏季意味着人们在加州的湖泊和河流上度过的时间更长，意外事故也因而更多。

北加州的河流和水库在5月份被专家列为「极度危险」，致命的船只事故已成为头条新闻。如果游客要外出漂流、划船、游泳或驾驶机动船，以下是一些安全须知，以确保安全并符合法规：

海岸防卫队强调，冷水「休克」会在几秒钟内使您丧失行动能力，在体温过低之前，还会加剧呼吸困难和溺水风险。不安全的设备或缺乏装备也是出现死伤的重要因素，联邦指南要求船上应携带经海岸防卫队批准的救生衣、灭火器、视觉遇险讯号和发声设备。缺少这些物品的船只可能会被扣押或因不安全操作而被开罚。

船只操作员疏忽或酒驾，包括酒后驾驶、超速驾驶或不安全驾驶，可能导致监禁和最高5000美元的罚款。另外，美国电气规范和海岸防卫队安全警报警告称，电线故障以及电线被水下物体或螺旋桨缠绕可能导致触电溺水（electric shock drownings）。

无论是乘坐皮划艇、水上摩托车还是只是在游泳圈上漂浮，以下是一些准备工作：穿上救生衣：根据海岸警卫队的报告，2021年81%的乘船死亡事故是由于溺水造成的，其中83%的人没有穿救生衣。海岸防卫队免费给民众做船只安全检查，这项检查只需时15-30分钟，可协助确保船只符合安全标准。民众可以透过海岸防卫队网站预订检查时间。

出发前请先查看天气预报，若有暴风雨应避免泛舟。避免饮酒：州政府敦促乘船者不要在水上饮酒。酒驾船只罪名成立可能导致最高6个月监禁及/或1000美元罚款。七年内第二次违规最高可判处1年有期徒刑，您的船只也可能被扣押。