洛杉矶县波莫那市（Pomona）近日除了家得宝（Home Depot）十多名临时工遭捕外，还有一名58岁理发师开店时遭执法人员持枪带走的事件。虽然家人一度担心他有去无回，幸而30小时后就获得释放，他们将静待司法裁定。

被捕的理发师是马丁・马金（Martin Majin-Leon），22日他在开店时遭到干员围拢并押上车带走。儿子米盖尔・马金（Miguel Majin）工作地点就在隔壁，当他发现理发店没开门时大为吃惊，因为爸爸一向9时整就开门营业。

米盖尔查看监视器画面时，一开始以为爸爸是被持枪歹徒挟持，后来才确认是移民官，但他们向移民局（ICE）、边巡（Border Patrol）与警局查询都未获回应，直到23日下午4时许，马丁才获释，无辜被拘留了30个小时。

马金一家人24日一起举行记者会，由儿子米盖尔担任翻译。马丁表示，20多年前他的确因为绿卡问题遭到驱逐，但后来重返美国时已经无事，未来将会完全配合司法调查，并相信法院会明察事实，让他继续维持在美国的生活。

马金家在未来的司法过程中将不再对外发言，只有在法律许可下才会透露细节。但马丁说，整起事件不只关乎于一个人，而是关乎社会如何面对社区一分子，毕竟大家都是辛苦工作，也是美国历史的一部分。

米盖尔22日发现父亲被带走后，就曾接受ABC7 Eyewitness News的访问。当时他说，看了监视器画面，才发现爸爸是被人用枪比着带走的，家人都很担心，后来才发现，爸爸不是被歹徒带走，而是移民官。询问各方都得不到答案，最后才从墨西哥领事馆获得答案。

原来马丁1987年到美国时没有合法身分，虽然结婚生子，但还是因为绿卡被拒而遭前送出境。但马丁三年后又回到美国，继续在波莫那的生活。

马丁（白发者）与家人一起召开记者会。（ABC 7）