坐落于五英亩绿意盎然、幽静宜人的土地上，占地超过1万5000平方尺的鲍尔庄园和花园「Bauer Estate & Gardens」今年荣登第60届「巴沙迪那展示屋」（Pasadena Showcase House of Design），成为历届规模最大的展示屋之一。

「Bauer Estate & Gardens」庄园于1928年建成，也是着名建筑师 Reginald D. Johnson 最具代表性的作品，由Gamble House知名建商 Peter Hall 为南加州爱迪生公司（Southern California Edison）执行长 Harry Bauer 及其夫人 Alice（曾任洛县植物园理事会主席）所建。

园区内的广阔花园精致典雅，令人惊艳，出自女性景观设计先驱 Katherine Bashford，其知名作品包括 Thornton Gardens 及沛普丹大学（Pepperdine University）校园。整座庄园自建成以来仅由两个家族拥有与维护，并于2012年被巴沙迪那市列入历史设计花园研究报告中，现正纳入全国历史名录（National Register of Historic Places）之规画名单内。

主屋内部拥有18间主要房间。（记者朱敏梓/摄影）整个庄园彷佛一处私密的绿意公园。（记者朱敏梓/摄影）

该庄园彷佛一处私密的绿意公园，拥有宽广草坪、橡树成荫、热带植物、玫瑰花园与地中海式露台。主屋后方为一座梦幻泳池，设有男女更衣室的泳池小屋，沿着泳池后方的林木，还藏有一座南北向的网球场。庄园南侧的环形车道通往隐密的车库区，设有四车车库，另配有客房、工作坊及园丁盥洗设施。

主屋内部拥有18个空间宽敞、比例协调的主要房间，其中10间设有燃木壁炉。无论是木作还是灰泥线板，都展现了细腻工艺，地板则铺设随机宽度的原木地板，熠熠生辉。主楼设有气派非凡的接待空间，其中包括大型的下沉式客厅，与南侧露台及泳池相连；餐厅、早餐室、图书室与家庭室也各自设有壁炉。此外，该楼层还有三间卧室、一间壁炉休憩室、两间浴室，以及多处服务空间，包括员工用早餐室、管家备餐间与插花室等。二楼则配置四间家庭卧室与专属浴室、书房及保姆套房，适合多代家庭居住。

「Bauer Estate & Gardens」曾多次出现在书籍、杂志、影视作品中，堪称是历史传承与建筑艺术的完美结合。近百年后，这座建筑终于以第60届巴沙迪那展示屋之姿，首次对外开放，并由30位杰出室内与景观设计师携手呈现当代生活美学与设计趋势。

庄园坐落于五英亩土地上。（巴沙迪那展示屋协会）房屋内的一处欧式喷泉。（记者朱敏梓/摄影）室外泳池。（记者朱敏梓/摄影）占地超过1万5000平方尺。（记者朱敏梓/摄影）「Bauer Estate & Gardens」成为历届规模最大之一的巴沙迪那展示屋。（巴沙迪那展示屋协会）