图片来源： (AP Photo/Abbie Parr)

季后赛背水一战在即　

湖人总教练Redick称球队「紧张但专注」、洛杉矶湖人面临季后赛淘汰危机，总教练JJ Redick表示球队「如临深渊」。球员强调必须视本场如第七战，全力以赴。

【洛杉矶讯】洛杉矶湖人队将于5月1日迎来关键一战，面临季后赛淘汰边缘。总教练JJ Redick在练习后表示，球队士气紧绷、处于应有的警觉状态。包括Luka Doncic等球员都强调此役无退路，必须全神贯注视同「Game 7」。湖人与第二种子火箭同为分区冠军，在竞争激烈的西区季后赛中皆身陷苦战。

大谷翔平产后首轰领军道奇大胜　展现「爸爸的力量」

道奇球星大谷翔平自育婴假返场后首度开轰，带动球队15比2大胜马林鱼。教头罗伯兹称其表现是「Dad Strength」最佳例证。

【洛杉矶讯】4月30日，道奇队大谷翔平敲出自女儿出生后的首支全垒打，开局首球即击出394英尺的强袭炮，助球队15:2大胜迈阿密马林鱼。这也是他重返球场后五场内的首轰。道奇总教练Dave Roberts表示，大谷展现了所谓的「爸爸力量」。根据MLB数据，自2011年以来，超过200名选手回归首战有28人开轰，大谷为最新例证。

橙县检察官与受害者集会　吁修法防暴犯提早出狱

橙县检察官Todd Spitzer与多位犯罪受害者举行集会，呼吁州议会堵住提前释放暴力罪犯的法律漏洞。活动主题为「二次受害」。

【橙县讯】4月30日，橙县检察官Spitzer与多名犯罪受害者及家属集会，呼吁州府修法避免暴力罪犯提前出狱。主题为「re-victimization」，聚焦受害者因宽松法律再度面临威胁。橙县官员Chaffee表示，县政府将持续为受害者发声。Spitzer也提及加州36号提案通过，对累犯加重刑罚，是正向一步。

疫情后投资骤减　黑人企业主资金取得困难加剧

疫情后对黑人企业的投资明显下降，平均获得外部资金远低于白人创业者。资金缺口让许多黑人业主难以维持或扩展业务。

疫情期间对黑人企业的关注与支持在近期逐步退潮。根据2024年SBA数据，黑人企业仅获14亿美元贷款，而白人企业主则获得超过120亿。平均而言，黑人创业者仅获得500美元投资，而白人可达18,500美元，且黑人的资金核准率明显偏低。业主Jonathan Kinnard指出，资金取得困难已成为生存最大阻碍。